冰 [ bīng ] 1. 水因冷凝结成的固体。 如 冰块。冰凌。冰箱。冰窖。冰雕。冰封。冰球。冰镇。冰释（像冰一样融化，喻嫌隙、怀疑、误会等完全消除）。冰淇淋。 2. 结晶成固体，呈结晶形的。 如 冰糖。冰晶石。 3. 使人感到寒冷。 如 冰手冰脚。 4. 用冰贴近东西使其变凉。 如 把汽水冰上。 5. 洁白明彻。 如 冰绡。冰心。冰清玉洁。冰肌玉骨（a.形容妇女的皮肤；b.形容梅花的高洁）。 [更多解释]
炭 [ tàn ] 1. 把木材和空气隔绝，加高热烧成的一种黑色燃料。 如 木炭。炭素。炭笔。炭画。 2. 像炭的东西。 如 山楂炭。 3. 煤。 如 石炭。焦炭。泥炭。 [更多解释]
同 [ tóng ] 1. 一样，没有差异；相～。～一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。～侪（同辈）。～庚（同岁）。～年。～胞。～人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。～仁（同人）。～仇敌忾。～工异曲。～室操戈。情～手足。 2. 共，在一起（从事）。 如 共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。 3. 和，跟。 如 同流合污。 4. 姓。 同 [ tòng ] 1. 〔胡～〕见“胡”。 [更多解释]
器 [ qì ] 1. 用具的总称。 如 器皿。器物。器械。木器。武器。器小易盈。 2. 生物体结构中具有某种独立生理机能的部分。 如 器官。消化器。 3. 人的度量、才干。 如 器度。器量（liàng ）。器宇。器质。大器晚成。 4. 重视。 如 器重。器敬。 [更多解释]
答：冰炭同器的拼音是：bīng tàn tóng qì
点击 朗读图标播放 冰炭同器 的发音
答：冰炭同器的意思是：比喻两种人或两类事物虽然存在于一个地方，但性情各异。