在油脂上作画在冰上雕刻，一旦融化，都归乌有。比喻徒劳无功。
引汉•桓宽 《盐铁论·殊路》：“故内无其质而外学其文虽有贤师良友，若画脂鏤冰，费日损功。”
宋•朱熹 《答梁文叔书》：“日用之间不得存留一毫人欲之私……若於此有箇奋迅兴起处方有田地可下功夫不然，即是画脂鏤冰，无真实得力处也。”
画 [ huà ] 1. 绘图。 如 绘画。画图。画像。画地为牢。画脂镂冰（在凝固的油脂或冰上绘画雕刻，一融化就都没有了，喻劳而无功）。 2. 图像。 如 画面。画片。画坛。画板。画卷（juàn ）（①成卷轴形的画；②喻壮丽的景色或动人的场面）。画外音。图画。诗中有画。 3. 写，签押，署名。 如 画到。画卯。画押。画供。 4. 用手、脚或器具做出某种动作。 如 比画。指手画脚。“曲终收拨当心画”。 5. 字的一笔称一画。 如 笔画。 6. 同“划”。 [更多解释]
脂 [ zhī ] 1. 动物体内或油料植物种子内的油质。 如 脂肪。脂膏。松脂。脂油。香脂。 2. 指“胭脂”。 如 脂粉。 [更多解释]
镂 [ lòu ] 1. 雕刻。 如 镂花。镂刻。镂空。镂骨铭心（喻感激或牢记不忘）。镂月裁云（喻巧夺天工的制作）。镂尘吹影（喻徒劳）。 2. 可供刻镂用的刚坚的铁。 3. 古同“漏”，孔穴。 [更多解释]
冰 [ bīng ] 1. 水因冷凝结成的固体。 如 冰块。冰凌。冰箱。冰窖。冰雕。冰封。冰球。冰镇。冰释（像冰一样融化，喻嫌隙、怀疑、误会等完全消除）。冰淇淋。 2. 结晶成固体，呈结晶形的。 如 冰糖。冰晶石。 3. 使人感到寒冷。 如 冰手冰脚。 4. 用冰贴近东西使其变凉。 如 把汽水冰上。 5. 洁白明彻。 如 冰绡。冰心。冰清玉洁。冰肌玉骨（a.形容妇女的皮肤；b.形容梅花的高洁）。 [更多解释]
答：画脂镂冰的拼音是：huà zhī lòu bīng
点击 朗读图标播放 画脂镂冰 的发音
答：画脂镂冰的意思是：在凝固的油脂上绘画或冰上雕刻，一旦融化，则化为乌有。比喻劳而无功。