英hale and hearty in old age; be old but vigorous;
英florid old; be old in age but buoyant in spirit; there's many a good tune played on an old fiddle;
谓年虽老而志更壮。
引语出《后汉书·马援传》：“﹝ 援 ﹞转游 陇汉•间常谓宾客曰：‘丈夫为志，穷当益坚，老当益壮。’”唐 王勃 《滕王阁序》：“老当益壮寧移白首之心；穷且益坚，不坠青云之志。”
宋•辛弃疾 《满江红·送徐行仲抚干》词：“明日 伏波 堂上客老当益壮翁应説。”
邹韬奋 《抗战以来》五：“在六七十岁的老前辈中我们可以看到富有斗争精神、老当益壮的伙伴。”
老 [ lǎo ] 1. 年纪大，时间长，有经验，陈旧的。 如 老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。 2. 对年纪大的人的尊称。 如 吴老。老人家。老大爷。 3. 极，很。 如 老早。老羞成怒。 4. 老年人。 如 敬老院。扶老携幼。老有所为（wéi ）。 5. 晚年。 如 老年。老境。 6. 敬老，养老。 如 “老吾老，以及人之老。” 7. 总是，经常。 如 老是生病。 8. 原来的。 如 老地方。 9. 与“嫩”相对。 如 黄瓜长老了。 10. 词头，用于表排行，用于表相互尊称，或加在某些动植物名前构成多音节词。 如 老大。老鹰。老倭瓜。 11. 老子（中国先秦思想家）及其学说的简称。 12. 死的讳称。 如 老了。 13. 〔～板〕指业主或企业的经营者。 14. 姓。 [更多解释]
当 [ dāng ] 1. 充任，担任。 如 充当。担（dān ）当。当之无愧。 2. 掌管，主持。 如 当家。当权。当政。 3. 正在那时候或那地方。 如 当时。当代。当初。当今。当即（立即）。当年。当街。当院。 4. 面对着。 如 当面。当机立断。首当其冲。 5. 相称，相配。 如 旗鼓相当。当量（liáng）。 6. 应该。 如 应当。理当。老当益壮。 7. 抵敌。 如 万夫不当之勇。 8. 判罪，意为处以相当的刑罚。 如 该当何罪。 9. 顶端，头。 如 瓦当。 10. 象声词，金属撞击的声音。 当 [ dàng ] 1. 合宜。 如 恰当。适当。妥当。 2. 抵得上，等于。 如 一个人当俩人用。 3. 姑且作为。 如 当做。长歌当哭。安步当车。 4. 认为。 如 我当你已经回家了。 5. 在同一时间。 如 当日。当年。当世。 6. 吃亏，受骗。 如 上当。 7. 抵押。 如 抵当。押当。典当（用实物作抵押向当铺借钱）。 当 [ dang ] 1. 后缀。龙潜庵 《宋元语词集释•题记》：“当，作为人称的附缀，如‘吾当”、‘卿当”、‘尔当”之类。” [更多解释]
益 [ yì ] 1. 增加。 如 益寿延年。增益。损益。 2. 好处，有好处。 如 利益。益处。公益。权益。受益非浅。 3. 更加。 如 益发。日益壮大。 4. 同“溢”，水漫出来。 [更多解释]
壮 [ zhuàng ] 1. 大，有力，强盛。 如 强壮。壮士。壮心。壮烈。壮美。兵强马壮。 2. 增加勇气和力量。 如 壮胆。壮行（xíng ）。以壮声势。 3. 中国少数民族，主要分布于广西壮族自治区及云南、四川、贵州等省（旧作“僮”）。 如 壮族。壮锦。壮歌。 [更多解释]
答：老当益壮的拼音是：lăo dāng yì zhuàng
点击 朗读图标播放 老当益壮 的发音
答：老当益壮的意思是：语出指年纪虽大而志气更加豪壮。唐·王勃〈滕王阁序〉：「老当益壮，宁移白首之心？穷且益坚，不坠青云之志。」也作「老而益壮」。